это я это я

Закончилась длиннющая III четверть. У учителей, родителей и детей каникулы. Надеюсь, вы не смотрели клипчики и дорамки все дни напролет? Тем, кто не смог отдохнуть в последнюю неделю марта - "Файтинг! Химнэё!" Держитесь, скоро лето. А теперь, давайте посмотрим, какие интересные события произошли в мире k-pop, если я что-то упустила, не стесняясь, напомните.

Golden Pond / Ojakgyo Hyungjedeul
The Brothers of the Ojakgyo
오작교 형제들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 58 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs, BELOVED Onnies, Loli-Pop_Stars
Русская озвучка:: Green Tea

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

The Trial of Solomon
Solromon-ui Wijeung
솔로몬의 위증

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, мистика, триллер
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Иль Су / Kang Il Soo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Green Tea, Xdub & Колобок

The Murder / Haneuljae's Murder
Haneuljae Salinsageon
하늘재 살인사건

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: драма, исторический, романтика
Режиссер: Чхве Чжун Пэ / Choi Joon Bae
Канал: MBC
Русские субтитры: IrinApril
Русская озвучка: Xdub

Милый незнакомец и я
Man Living at My House
Urijipe Saneun Namja
우리집에 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джон Мин / Kim Jung Min
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Триллер о топ-актрисе большого экрана, чье имя гарантия кассового успеха. Ее сына похищают, и для того, чтобы спасти его, она не остановится ни перед чем, и следует указаниям похитителя принять участие в ТВ-шоу, где она будет выполнять миссии на милость похитителя, в то время как вся страна наблюдает за этим. (с) proxy
Смотреть дораму

Syopingwang Rui
쇼핑왕 루이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, #404 & Canella
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Мода 70-х
Fashion 70's
패션 70's

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма
Серии: 28 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: SBS
Перевод: Zoloto

Красавица и Чудовище / Красавица Гон Шим / Страшно красивая
Beauty of the Beast / Beautiful Gong Shim
Minyeo Gongsimi / Yasooui Minyeo
야수의 미녀 / 미녀 공심이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Baek Soo Chan / Пэк Су Чан
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Dorams_New, Bears, #404
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Detective Ballerino
刑事バレリーノ

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: детектив, комедия
Режиссёр: Yukihiko Tsutsumi / Цуцуми Юкихико
Перевод: très bien

Добрая Алиса в Стране Чудес
Sungsilhan Naraui Aellisu
성실한 나라의 앨리스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, арт-хаус
Режиссёр: Ан Гук Джин / Ahn Gooc Jin
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок

Пародия на дораму "Сыр в мышеловке"
Parody of the Dorama "Cheese in the Trap"

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 4 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Ad acta

Кто ты - Школа 2015 / Школа, Сезон 6
School Season 6 / School 2015 / Hooayoo - Hakgyo 2015
학교 IV / 학교 2015 / 후아유- 학교 2015

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: школа, романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Baek Sang Hoon, Kim Sung Yoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, MC Admin, Bears, Eternity
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Бесспорным лидером является драма "Удар" / "Punch", которая завершила свою серию трансляций. В то время как сериал "Кровь" / "Blood" только стартовал в эфире в минувший понедельник, "Удар" завершился на высокой ноте, получив 14.8% зрительских просмотров за финальный эпизод (14.0% за предыдущий эпизод).

Хотя K-поп айдолы зачастую сами снимаются в своих клипах, но иногда они приглашают для этого актеров из мира К-драмы. Это взаимовыгодное сотрудничество: айдолы могут немного отдохнуть от камеры, а актеры или актрисы получают шанс проявить себя в громких проектах. Давайте посмотрим несколько интересных клипов, в которых известные актеры/актрисы приняли участие.

Драма "Шпион" ("Spy") с участием Ким Джэ Джуна (Kim Jae Joong) и Пэ Чжон Ок (Bae Jong Ok) подверглась критике Интернет-пользователей. Они обвинили создателей сериала в краже идеи постера у известного фильма "Леон".

Айрис 2
IRIS 2
아이리스 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: боевик, детектив, триллер, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Tae-hoon-II, Pyo Min-soo
Канал: KBS
Русские субтитры: Bears, B-ОnnieSubs, Phoenix Cor
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA, EastFilm

Предлагаем вам список наиболее важных премьер корейского проката в марте. Какие из этих картин ждете вы?